Най-активни
1. lamb
2. radostinalassa
3. sarang
4. wrappedinflames
5. hadjito
6. djani
7. savaarhimandrit
8. iw69
9. bateico
10. iva971
2. radostinalassa
3. sarang
4. wrappedinflames
5. hadjito
6. djani
7. savaarhimandrit
8. iw69
9. bateico
10. iva971
Постинг
21.06.2012 18:00 -
Стари ленти 24: САЙГОН (1948) с ALAN LADD & VERONICA LAKE
Автор: deathmetalverses
Категория: Видео
Прочетен: 1564 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 22.06.2012 05:58

Прочетен: 1564 Коментари: 0 Гласове:
6
Последна промяна: 22.06.2012 05:58









Сюжет: След края на ВСВ, трима приятели от армията са наети да превозят със самолет един човек извън Шанхай, но не подозират, че си имат работа с мошеник. Само секретарката , която държи парите му, го приготвя за полета. Самолетът катастрофира близо до Сайгон. Единият от мъжете е неизлечимо болен, но приятелите му не го осведомяват, че знаят тайната му, опитвайки се да превърнат неговите последни дни в колкото се може по-добро преживяване. Умиращият се влюбва в секретарката...
В този филм, за разнообразие от петте в поредицата, където му партнита Вероника Лейк, Алън Лед играе ролята на готин пич, чийто характер е чепат по крайщата, а героинята на Лейк отчаяно се нуждае от изкупление...
За откъса: След самолетната катастрофа основното оплакване на Лейк е, че няма дрехи с които да се преоблича във влажния субекваториален климат, за което Лед й се подиграва, но след това й подарява красива рокля, като приятелски жест.
Това е една типична следвоенна интрига, в екзотична обстановка, която дава повод на героите от филма да се обличат с вечерни тоалети ( в една рекламна картина за филма от онова време четем: “Алън Лед облечен в тоалет – трепач”). Но е странно колко занемарени изглеждат прическите и тоалетите на Лейк, с които е снимана,, като изключение прави само прочутата вечерна рокля на дизайнерката Едит Хед. Това не е най-добрият филм на Лед и Лейк, но става за гледане.
Из диалога в откъса:
Лейк (относно Лед към неговите приятели): Кажете му да спре да се преструва. Лед: О, аз вече опитах. И му казах, Лари, спри да се преструваш. Но той не пожела да ме чуе...
Лед (към Лейк): Виж, скъпа, аз не се извинявам лесно. Пък и ти не си помагаш особено..
[Лед и Лейк в сцена, където той се опитва да я убеди да се държи по-мило с приятеля му от армията, но без да й разкрива тайната му – че скоро ще почине:]
Лейк: Войната свърши, и ако аз взема да се занимавам с всеки, който не може да се приспособи.... Лед [сграбчва я ядосано]: Още една такава остроумна забележка от твоя страна, бейби, и ще си изпросиш един благоприличен шамар! Лейк: Твоето приятелче вече се опита. Но ако се пробваш и ти, ще те убия!
Лед: Съжалявам, скъпа. Тук ли те удари? [Посочва едно по-светло петно върху бузата й и го целува леко] Тук вече не боли! [подигравателно, докато се отдалечава:] И така, след като се уточнихме помежду си, никой няма да ходи да се оплаква в полицията [взема полицейската й лична карта]. Не се ли радваш, че целувката ни сдобри?
Лейк: Можеш да кажеш на капитана, ако го срещнеш по пътя си, да изпрати насам едно шише с дезинфектант.
Карновски (на Лед): Ние говорим само за теб.
Лед: Моят предпочитан субект на възхита!.
Карновски (към Лед): Вие имате един много гаден навик да дразните хората, майоре. Всички май искат да ви сритат задника. Лед (към Лейк): Съжалявам, че не можете да се присъедините към нас, с чаша, пълна с отрова за плъхове...
Превод и предствяне на филма: Здравко Б. Спасов; илюстрациите са заети от The Internet Movies Database
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог

Гласове: 58864
Блогрол
1. ORPHEANUM MUSIC POETRY CLUB бр.1, 2014
2. бр. 1 списание "МОДЕРНИ АПОКРИФИ",3 март 2011 г.
3. ТРИСКЕЛИОНЪТ на РУДРА (SHIVA`S TRISKELION) The BEST BG death metal poetry, Jack B. Salvador, 2012
4. Инженерите, създали "летящите чинии" на ТРЕТИЯ РАЙХ (документален, "Дискавъри сайънс")
5. Космодрум за немски "летящи чинии", разсекретен край Баренцово море (видео)
2. бр. 1 списание "МОДЕРНИ АПОКРИФИ",3 март 2011 г.
3. ТРИСКЕЛИОНЪТ на РУДРА (SHIVA`S TRISKELION) The BEST BG death metal poetry, Jack B. Salvador, 2012
4. Инженерите, създали "летящите чинии" на ТРЕТИЯ РАЙХ (документален, "Дискавъри сайънс")
5. Космодрум за немски "летящи чинии", разсекретен край Баренцово море (видео)