Здравко Божидаров Спасов :: ENIGMA - GRAVITY OF LOVE (Притегателната сила на Любовта) БГ ПРЕВОД

Категории

Новини
Забавление
Лайфстайл
Бизнес
Хоби
Технологии
Музика
Спорт
Видео
Изкуство
Лични дневници
Политика
Тя и той
Регионални
Туризъм
Други
Поезия
История
Рецепти

Най-четени

1. radostinalassa
2. kvg55
3. mt46
4. zahariada
5. varg1
6. iw69
7. missana
8. wonder
9. planinitenabulgaria
10. rosiela
11. getmans1
12. bosia
13. leonleonovpom2
14. kordon

Годишна класация

Най-популярни

1. wonder
2. shtaparov
3. katan
4. leonleonovpom2
5. ka4ak
6. mt46
7. ambroziia
8. milena6
9. pantaleev
10. donkatoneva

Годишна класация

Най-активни

1. sarang
2. siainia
3. radostinalassa
4. hadjito
5. bateico
6. lamb
7. iw69
8. sekirata
9. missana
10. djani

Годишна класация

Архив

Календар

Септември, 2024

П	В	С	Ч	П	С	Н
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30

Blog.bg

Регистрирай си безплатно блог в Blog.bg

Постинг

Обратно към блога | Предишен постинг | Следващ постинг

02.01.2020 19:17 - ENIGMA - GRAVITY OF LOVE (Притегателната сила на Любовта) БГ ПРЕВОД

Автор: deathmetalverses Категория: Лайфстайл

Прочетен: 834 Коментари: 1 Гласове:

Последна промяна: 02.01.2020 20:51

O, Fortuna velut Luna...
(O, Съдба, подобна на Луната...)

Обърни се и усети това,
Което не можеш да видиш.
Затвори очи.., толкова е ясно.
Ето едно огледало,
Зад него има екран,
Можеш да преминеш
И през двете страни...

Недей да мислиш два пъти,
Преди да послушаш сърцето си.
Последвай дирята
Към едно ново начало.
Това, от което се нуждаеш
И всичко, което ще усетиш,
Е въпрос само на гледна точка...

В окото на бурята ще видиш
Един самотен гълъб.
Опитът от преживяното е ключът
Към притегателната сила на любовта.

O, Fortuna velut Luna...
(O, Съдба, подобна на Луната...)
Пътят на невъздържаността
Води към кулата на Мъдростта...
Пътят на невъздържаността
Води към кулата на Мъдростта...

Опитай да помислиш за това...

Това е възможността
Да живееш своя собствен живот
И да откриеш какво е това,
Каква е притегателната сила на любовта.

Огледай се наоколо, има толкова хора,
Можеш ли да чуеш гласовете им?
Открий онзи, който ще те съпровожда
До края на избора ти.

Но ако попаднеш в окото на бурята,
Помисли си за самотния гълъб:
Опитът от преживяното е ключът
Към притегателната сила на любовта!

TEКСТ: Карл Орф и Майкъл/Мишел/Михай Крету/Крецу

От брой 17 на списанието "ОРФЕАНУМЪ КЛУБЪ - най-добрите текстове на песни от от цял свят, всички стилове и жанрове, за всички времена, в български превод" (2017)