Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Архив
Календар
«  Юни, 2021  
ПВСЧПСН
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Постинг
02.11.2015 17:37 - За фенките на Д-Р ХАУС/ХЮ ЛОРИ: JADA – AMERICAN COWBOY/АМЕРИКАНСКИ КАУБОЙ
Автор: deathmetalverses Категория: Лайфстайл   
Прочетен: 1241 Коментари: 0 Гласове:
3



image
 
I"m here to control your life, go in and out of your life

Аз съм тук, за да контролирам живота ти, да влизам в него и да излизам,

Maybe just raise up the price, and drive you crazy

А, може би, просто да повиша цената му, и да направлявам лудостта ти!

I"m here to control your life, go in and out of your life

Аз съм тук, за да контролирам живота ти, да влизам в него и да излизам,

And if I give you a slice, I"ll drive you crazy

Но, ако с тебе се разделим, аз ще те подлудя!
image

 

And everything that you like, we"ll do it my way

И всичко, което ти харесваш, ще го правим така, както аз искам,

And everything that I like, will stay the same way

А всичко, което аз харесвам, ще го правим по същия стар начин;

And if you"re willing to pay,

Но, ако ти пожелаеш да си платиш,

I"ll let you change me for one day baby baby baby baby

Ще ти позволя да ме промениш за един ден, малкия (х 3)...
image

 

[Chorus:]

[Припев:]

I know

Аз знам,

You know

И ти знаеш,

I"m sexy

Че аз съм секси,

What would you do would you sacrifice it all for me

Какво би направил? Ще пожертваш ли всичко заради мен?

How would you like if I woo yeah

Дали ще ти хареса, ако аз... у-у-у , йе-е-е...

I need an all American cowboy

Аз се нуждая от един напълно завършен американски каубой!

Ah ah ah ah ah ah oh I"m too much for you boy [2x]

А, а, а,  а, а, а, оу, аз съм прекалено голяма хапка за тебе, момче![2x]

 image 

I ain"t in here snapping for show you can ask all these guys

Аз не съм тук, за да омайвам публиката, можеш да попиташ всички тези младежи!

When my booty clap it"s a go!

И когато разкърша бедра, това е действително от страст!

And you"ll see something so nice

А когато ти гледаш нещо толкова мило,

Your jealous girlfriend can"t faze me

Твоята ревнива млада приятелка няма да ме развълнува,

Ain"t my fault you can"t control your lady

Нали не е моя вината, че не можеш да контролираш твоята “лейди”?

 

And everything that you like, we"ll do it my way

И всичко, което ти харесваш, ще го правим по моя начин,

And everything that I like, will stay the same way

А всичко, което аз харесвам, ще го правим по същия стар начин;

And if you"re willing to pay,

Но, ако ти пожелаеш да си платиш,

I"ll let you change me for one day baby baby baby baby

Ще ти позволя да ме промениш за един ден, малкия (х 3)...

 

 [Chorus: 2x]

[Припев: 2x] 

Let me be your cowboy

Позволи ми да бъда твоят каубой!

I want to be your cowboy

Искам да съм твой каубой! 

 

Hold up wait a minute let me put my jada to it

Задръж така, само за минута, нека ти покажа, какво означава JADA!

Watch how I game it I can fake it but you"ll still like it

Погледай моята игра, и мога да те направя на глупак, но това ще ти хареса,

Max out your pocket and if you wanna rock it

Ще загубиш всичките си пари, но, ако искаш да имаш достатъчно,

Add my name to your house title

Добави моето име в лекарската си табелка на входната врата -

Baby I don"t settle for little

Скъпи, аз не се задоволявам с малко!

[Chorus]

[Припев]

 image

Вокалният квартет JADA : ЖАКЛИН, ЛОРИН, ЕЛ и ЕЙПРИЛ

ПРЕВОД: ДЖАК Б. САЛВАДОР (2009)





Гласувай:
4
1


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 7412925
Постинги: 2970
Коментари: 5269
Гласове: 54028
Спечели и ти от своя блог!