Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Архив
Календар
«  Септември, 2021  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Постинг
18.06.2015 20:50 - САМОЖИВЕЦ /LONER/ BLACK SABBATH, 2013, ПРЕВОД
Автор: deathmetalverses Категория: Лайфстайл   
Прочетен: 1756 Коментари: 0 Гласове:
5


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg

image


Той е просто един самотен човек,
Който не казва никога “здравей!”
Със никого той не е приятел.
И няма къде да отиде...

  Той не изглежда щастлив.
  И гледа с лукави очи.
 Той не получава нищо.
. На никого не симпатизира.
image


 От себе си се крие той.
.И тайните си не споделя...
 Животът му минава покрай него,
 А той продължава - да се дърпа настрани...

 Един самотник.
 Едно загадъчно дете.
 Гатанка, без верен отговор.
 Един затворник - във изгнание...
 
 Чудя се, дали единакът-саможивец
 Може да бъде приобщен...
 Един живот по-малко, живеещият сам
 Играе ролята на адвокат на дявола...
image


Дали се е опитвал той да бъде някога щастлив?
Да се измъкне от омагьосания кръг ...
Някой, на когото би могъл да разчита?
Става все по-късно, за да се възстанови...
Той няма никакъв шанс и ще се спусне
В неговия собствен ад -
Не слизай там!

 Не разбира нещата,
Които всички ние вече знаем.
 Той трябва да живее живота си
И просто да се научи как да се отпуска...
image


  Общуването никак не му се отдава...
  Той е най-добрият си приятел и най-заклетият си враг
  Тайните на неговото минало са заключени дълбоко във ума му.
  Чудя се, дали ще бъде щастлив, когато умре...

Превод: ДЖАК Б. САЛВАДОР, 2014

 

 




Гласувай:
5
0


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 7566055
Постинги: 3005
Коментари: 5309
Гласове: 54777
Спечели и ти от своя блог!