YOUR BELOVED MASTER - THE LASER HAPR OF IRA DEUM/
ВАШИЯТ ЛЮБИМ ГОСПОДАР  - ЛАЗЕРНАТА АРФА НА БОЖИЯ ГНЯВ

MAESTRO SIR JACK B. SALVADOR & "THE SOLDIERS OF SATAN PROJECT", 1994
From EP "LAMENT OF THE DAMNED SOULS IN THE JUDGEMENT DAY" /
"ЕЛЕГИЯ ЗА ПРОКЪЛНАТИТЕ ДУШИ В ДЕНЯ НА СТРАШНИЯ СЪД"
English + Bulgarian version, part two /Английската и БГ версия, част втора

Преди да четеш, моля, включи за МУЗИКАЛНА ИЛЮСТРАЦИЯ GAUA на ELFFOR. 

Ти не можеш да свириш на моите струни,
Нито да докоснеш душата ми - с перце или лък,
Без да завършиш успешно съответното обучение,
И консултации задушевни, строго интимни,
Със АКОРДЬОРА и ДИРИГЕНТА на всемирния ритъм и ред -
Без да получиш ПОСВЕЩЕНИЕ от Слънчевия ЛОГОС!

You can not play with my strings,
Nor touch my soul - with a feather or a bow,
Without graduating successfully the relevant education
And consultations intimate, strictly intimate,
With THE ACCORDER and CONDUCTOR
Of universal rhythm and order -
Without initiation from the Solar Logos!

Твоите мисли и чувства, които са разпилени,
Ти си длъжен да срешеш с гребена на Любовта,
Който поддържа всемирното дихание и движение -

Your thoughts and feelings are scattered,
You must brush up them with the comb of the Love,
That supports universal breath and movement -

Ти би трябвало да се покаеш, осъзнавайки
И признавайки, че си роден и живееш като роб
На фалшивата свобода и морални ценности,
Измислени от човешките авторитети, които
Са добре заплатени лъжци - 
И  врагове - на твоя личен ВЪЗХОД!

You should repent, realizing
And recognizing, that you are born and live like a slave
Of the false freedom and moral values,
Invented by human authorities, that
Are well paid liars - and enemies -
Оf thy personal Prosperity!

Прощавай, но мисля, че сърцеядството,трупоядството
И нарцисизмът не могат да бъдат твоите силни страни...

Forgive me, but I think the heart eating,
Еating on carcasses and the narcissism
Had never been your strengths ...

Как ще получиш отново КОСМИЧЕСКО ГРАЖДАНСТВО,
И как ще познаеш своето изначално БОГОСИНОВСТВО,
Докато твърдиш, че си равен на Бога -

Then how will you get back thy COSMIC CITIZENSHIP,
And how shall know thy originally sonship with Heaven,
While claiming to be equal with ELOI?

Ти си захвърлил отдавна МАГНИТНИЯ ОРИЕНТИР
И КЛЮЧА СОЛ във езерото солено, отровено
От сълзите горчиви на закланите хора,
Истинските МЪЧЕНИЦИ на Бога...

You had thrown away, long time ago the Compass
And the treble clef deep down in the salt lake, poisoned
With bitter tears of all those slaughtered, righteous people,
The true servants and martyrs of God ...

През тъмните времена и векове на репресии,
Те се опитваха да мислят с главите си,
И да чувстват със сърцата си,
Да се наслаждават на свежия въздух
И на утринната роса...

In the dark ages and centuries of repression,
They were trying to think with their heads,
And to feel in their living hearts,
To enjoy the fresh air
And in the morning dew ...

А нa тебе ти е приятно да живееш като прасе в кочина,
Робувайки със пристрастие на тези ГОТОВИ РЕЦЕПТИ
За ЛЕСЕН живот и успехи, които са свързани с печалбата
и печатането на пари, или престижното бюро на чиновник
Със власт безгранична в социалната йерархия на МАЙМУНИТЕ,
И на нощните пеперуди, съгласно Закона за тоталната
Проституция, насърчаван от Малтус и пазарната икономика -
Ако не се превърнеш в изключително търсен пазарен продукт,
Чрез автореклама или пропаганда - ти ще загинеш!

But you are feeling now satisfied to live like a pig in its sty,
Slaving away with partiality of these recipes for "easy life"
And "success", which are related to the dirty gains and the printing
Of money, or the prestigious offices of any clerks -
Who hold unlimited power in the social hierarchy of the Apes,
And night butterflies, according to the Law for totally
Prostitution and the means of production, promoted by Malthus
And the "market economy" - if you don`t choose to transform your minds
And body into a highly demanded market product,
By Self-advertising or Propaganda - you will die!


Покупко-продажбата на съвести и животи, творби и творци,
Е тази печална награда, която и теб ще захвърли
На дъното на седемте морета на БОЖИЯ ГНЯВ -
 
Buying and selling of consciences and lives, works of art and artists
Is the same sad prize, which will throw thee
At the bottom of the seven seas of God"s wrath ...

Там ГОСПОДАРЯТ е ЧЕРВЕЯТ на разложението,
Който те насърчава смело да пипаш с мокри пръсти
Скъсани електрически кабели и змийорки -

THE LORD there is the worm of decay,
Who encourages boldly you to touch with wet fingers
The torn electrical wires and silver eels -

Не, ти няма да си прав,
Ако ругаеш другите,
За своите провали -
В игрите на глада;
Твоят Отец, той те обича,
И ще ти удря шамари,
Но от ЛЮБОВ,не от злоба -
Да не заспиш
В сладкото и примамливо
Ложе на мрака и гнилостта,
Което може да угаси
Искрата на твоя живот -
И твоята ИДЕНТИЧНОСТ!

No, you will not be right,
If out loud curssing "the others",
For their failures -
In these games of famine;
Your Father, He loves you much
And He`ll  slap on your cheecks,
But by love, not by malice -
Do not sleep
In sweet and attractive
Beds of darkness or decay,
Which can fade to black
The sparkle of your life -
And your IDENTITY!

Така ще познаеш твоя Отец,
В ролята на старшината,
Който се грижи сърдечно
И с постоянство -
За доброто на свойте
Войници и синове!

So you will know the Father,
As a sergeant,
Who cares cordially,
All nights and days,
And with consistency -
For the good of all His
Soldiers and children !!!
................................................. 
...И тогава ти написа,
Oт дясната ръка на мрака сграбчен,
В книгата на ходещите МЪРТЪВЦИ:

... And after that all, you  wrote,
By the right hand of Darkness caughted,
In the flaming Book of the WALKING DEAD:

"THE SOLDIERS OF SATAN project".

(Проект "НАЕМНИ ВОЙНИЦИ на САТАНАТА")