Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Архив
Календар
«  Юли, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Постинг
11.09.2014 23:27 - ЗА МОЯ ПАДНАЛ АНГЕЛ - MY DYING BRIDE /SWE/ - БГ ПРЕВОД
Автор: deathmetalverses Категория: Лайфстайл   
Прочетен: 1591 Коментари: 1 Гласове:
11

Последна промяна: 11.09.2014 23:39

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
image

Щом аз затая моя дъх,
Със сребро се изпълват моите очи.
Продължавам да я целувам,
Защото никога вече няма да се изправи.

Върху моето изнемощяло тяло
Лежи нейната мъртва ръка.
Сред тези небесни ливади,
Където ние тичаме...

 Като крадец през нощта,
 Вятърът тихо пристъпя.
 Той се бори с моите сълзи,
 Които няма да изсъхнат  - 
 За много години напред...

" Златната стрела на Любовта
 Във нейното сърце се потопи -
 И абаносовата стрела на Смъртта
 Не може вече никак  да я нарани”

Оригинално заглавие: FOR MY FALLEN ANGEL ; БГ ПРЕВОД: ДЖАК Б . САЛВАДОР, 11.09.2014





Гласувай:
11


Вълнообразно


1. monarh1991 - Страхотно
12.09.2014 11:45
Страхотно звучене и прекрасен превод, Здравко ! Поздрави !!!
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 9829801
Постинги: 3153
Коментари: 5645
Гласове: 58804
Спечели и ти от своя блог!