Здравко Божидаров Спасов :: COLORS (НОЩНИТЕ ЦВЕТОВЕ на МЕТРОТО)

Категории

Новини
Забавление
Лайфстайл
Бизнес
Хоби
Технологии
Музика
Спорт
Видео
Изкуство
Лични дневници
Политика
Тя и той
Регионални
Туризъм
Други
Поезия
История
Рецепти

Най-четени

1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota

Годишна класация

Най-популярни

1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva

Годишна класация

Най-активни

1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata

Годишна класация

Архив

Календар

Април, 2024

П	В	С	Ч	П	С	Н
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

Blog.bg

Регистрирай си безплатно блог в Blog.bg

Постинг

Обратно към блога | Предишен постинг | Следващ постинг

24.08.2013 19:33 - COLORS (НОЩНИТЕ ЦВЕТОВЕ на МЕТРОТО) - ICED EARTH BG ПРЕВОД

Автор: deathmetalverses Категория: Изкуство

Прочетен: 2395 Коментари: 2 Гласове:

Последна промяна: 27.08.2013 22:45

COLORS (“НОЩНИТЕ ЦВЕТОВЕ на МЕТРОТО”) от албума “ВЛЕЗ В ЦАРСТВОТО” (“ENTER THE REALM”, 1988) на група ICED EARTH
Разхождаш се в метрото
Сам и късно през нощта -
Бандите на Ню Норк сити
Всичко държат под око... Ти ще изпиташ техният гняв на гърба си,
Почувства ли техните пълни с омраза очи Как те изгарят от сенките - Забързай своите крачки, защото
Ще се наложи битка водиш за своя живот...

Усети ли вече техният многохиляден рев ,
Неподготвен за това нападение? -
Мисионерската камбана ни изпраща знак,
Един сигнал, че вече качваш се на борда,
Отиде толкова далече, и няма връщане назад -
Надяваме се, вече да си го направил...
Не очаквай съчувствие,
Ние все още не знаем точната дума,
Но си навлязъл в моята територия, лудостта, И на това място - ти ще умреш ...
Твоят живот те напуска, А кръвта ти е ... особено вкусна -
Тъй както се стича по острието, Ти не си го създал,
И не можеш да го задържиш ...
Ти реши да използваш метрото, И плащаш за това удоволствие -
Няма ги вече твойте пари, И дрехите твои съдрани са,
Ти лежиш в локва от кръв,
Знаеш ли, че вече си пътник, Ние те наблюдаваме, изпълнени с траур, Защото на това място - ти ще умреш... Не очаквай съчувствие -
Ние все още не знаем точната дума,
Но си навлязъл в моята територия, лудостта - И на това място - ти ще умреш ... http://www.youtube.com/watch?v=HWQit9P4Ofw

BG художествен превод - JACK B. SALVADOR