Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Архив
Календар
«  Септември, 2021  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Постинг
29.04.2013 19:30 - ЗА ЦЕНИТЕЛИ: "FALL OF EFRAFA"* - една култова UK група - албумът "ELIL" (ВРАГОВЕ) с текста
Автор: deathmetalverses Категория: Изкуство   
Прочетен: 1915 Коментари: 0 Гласове:
8

Последна промяна: 01.05.2013 22:22

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
image
Корица на първото издание (1972) на "Хълмът Уотършип" - култовата ЗАЕШКА САГА - от Ричард Джордж Адамс

* Ефрафа е гъсто населен квартал, обитаван предимно от женски зайци и управляван от твърдата ръка на диктатора-заек генерал Ранилист . Името на групата е заето от „Хълмът Уотършип“ (Watership  Down) - първият и най-успешен роман на британския писател Ричард Джордж Адамс (който по професия е банков чиновник). Написан е през 1972 година, по идея на двете му (тогава малолетни) дъщери, след посещение на спектакъл (“Дванайсета нощ” по Шекспир) в английската провинция в продължение на 18 месеца. Романът се определя от критиката жанрово като “героично фентъзи”, в което съжителствуват няколко общества от   зайци, представени със своя бит, култура, език и митология. През 1996 година Адамс публикува продължението „Tales from Watership Down“ („Приказки от Хълма Уотършип“), което представлява сборник от 19 разказа, в които биват доразвити темите от заешката митология, както и историята на зайците от селището на хълма Уотършип. Книгата е издадена на български през 2008 година, в превод на Илиян Желязков. Приложена е карта на местностите, описани в текста, както и таблица на съответствията между имената на героите, преведени на български, и техния английски оригинал. Повечето от тези имена са свързани с наименованията на цветя и растения, напр. Леско (Hazel). (Повече информация – виж тук: http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8A%D0%BB%D0%BC%D1%8A%D1%82_%D0%A3%D0%BE%D1%82%D1%8A%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BF ). “Fall of Efrafa” (“Залезът/Сгромолясването/Падението/Крахът на Ефрафа” е концептуална група, създадена в Брайтън, Англия, през 2005 г. Започват кариерата си като хардкор група, използваща чело, но след различни експериментални промени се фокусират върху изработването на свой собствен саунд, съчетаващ елементи от пост-рока, пост-метъла и амбиентният (от обкръжаващата среда и атмосферните явления) фолклорен блек метъл, черпейки от опита на по-известни групи като Neurosis, Godspeed You! Black Emperor, Agalloch и Buried Inside. Сами определят стила си като heavy atmospheric post-hardcore.

Концепцията им се базира на техни собствени интерпретации на митологията, създадена в романа “Watership Down”на Ричард Джордж Адамс. Групата записва трилогията “The Warren of Snares” (‘В капана на Дядовата ръкавичка” – поетичен БГ аналог или буквално: “КАПАНЪТ на ПРЕНАСЕЛЕНИЯ БЕДНЯШКИ КВАРТАЛ”):
Owsla (Стражници), Elil (Врагове) и Inlй (Смърт). Сюжетите на пиесите разказват за неминуемата гибел на едно общество, доведено до социален колапс под теократично (религиозно) управление. Героите от фентъзито на Адамс и измисленият заешки език, наречен ‘lapine’, са застъпени пиесите на групата и текстовете на песните от трилогията. Бандата получава много похвали за музиката си, както и за концепцията на проекта – една уникална смесица от митологичен език и образност, антирелигиозни послания и защита на идеологията за правата на животните. В музиката им са интегрирани по уникален начин понякога коренно различни влияния от пост рока и авангард/фолк блек метъла до хардкор пънка. Въпреки че осъществяват няколко големи турнета из Обединеното кралство, те рядко свирят на живо, не се отнасят сериозно към писането на нови текстове, композирането, репетициите и записите. Изнасят финалното си шоу в Брайтън на 5 декември 2009 г. След това всички членове на групата поемат по пътя си, участвайки в нови проекти. Китаристът НИЙЛ създава Blackstorm, една  heavy rock and rollmetal банда; Барабанистът Джордж създава, съвместно с брат си, instrumental post-rock проекта Movement of Leaves; Майки се присъединява към австрийската хардкор пънк група BШREDШM; Вокалистът Алекс стартира едновременно два нови проекта: Light Bearer, концептуална постметъл група, а другият е  Momentum, мелодична хардкор група.
ОФИЦИАЛЕН САЙТ на “FALL OF EFRAFA” http://www.myspace.com/fallofefrafa
  Beyond The Veil
In our haste we crowned a king
In our haste we bore his sin
In our haste we saw him god
In our haste; born again

Not in life but words of fiction
Another fable carved in stone
His crucifix a graven image
Impotent faith, to die alone

A bastard son of a bastard god
Stolen saviors of ancient tome
Misshapen idols in manmade temples
A bloodied hand across our mouths

Man the martyr; self appointed king
Lied in blood this selfish sin
Cast aside our sanity
The trinity of filth and lies

His majestic pestilent form
A rotted visage of our vanity

A cross a star a glyph
Burnt into our flesh
From our untimely birth
Cast upon us until death
And so we stand, ever waiting the end
Eyes skyward, ever waiting the end
Vacuous words read by naпve eyes
Coaxed out of pages, best forgotten
Cast a trillion shadows in their wake
Lay waste to all that we know

Bloated apes feign ignorance
Cloth to hide our guilt the stems
Our murderous nature in pastel rouge
This morality we attempt to fain

Man built God creates the veil
It hangs before us all and waits
Those who choose its warm caress
Dignify this empty fate

angelic mythos cracked in the kiln
Shards embedded in the mouths of liars
Charged nature as unfit
disfigured the sanctity of love
Tore down all that is good, all that is whole


Dominion Theology

Blessed be
thy torment;
Bound to the cadaver of the righteous
Our dutiful dead;

Dispose of this land in renewed valour
For we have slain the pitiful
Scoured this repugnant plain
With our cleansing touch

With vigour I blind my sight
Tranquil I resign my fate
Willing I cut my loins
For you have bled for us
You have died for us

Bind up thy wicked tongues
Sew shut her shameful lust
Burn up the sodomites
For they have wronged you
They have opposed you

Our vainglorious divinity
Fertile manure of the oppressed
Seething in cruor of the devout
Lives shed in adoration of you

Pardon the meek inheritance
Your words blanch skin bleach white
Cast out all other creeds
Gomorra filth;
worthless kin

Darwin"s soiled grievance
Truth outweighed by the dumb
No reason in his domain

The deafening throng
The rapturous ascent
Of lives left in forfeit
Our last lament

This selfish appraisal
Lives lifted above
Bereft of all love


For El-Ahraihrah To Cry


Fu inlй; these clouds bode ill
From the earth we ran out;
That eve, that heralded night

For Man came knocking at our doors
Sank teeth within our homes

In those quiet hours,
where the elil ruled
The sky, the ground, our thoughts
We prayed for pity
but received none
We gasped for breath
But no breath came

Forgive us el ahrairah!
Prophet of two faces;
deceitful, delirious
Right hand of embleer frith,
Bore down on us all
Scattering minds like skeleton leaves
Hrair thethuthinnang
Weak willed we were, incoherent

Frith the lagging star,
hung on pitch fork lies
Weak willed we were, incoherent

Slay him down
deific abhorrence
slay him down

Frith lies still in charred soil
we silflay upon his bones
dance in his carrion eyes
tare his flesh with ideas
bore within him like worms
bore within him like worms

Frith the lagging star,
hung on pitch fork lies
Weak willed we were, incoherent

Slay him down

Embellished with
caustic runes
Buried cities,
burrow graves
We stand in
ragged rows

Tharn Eyes sullen with loss

Disembodied he wanders the wastes
Three headed elil
Frith, ahrairah, inlй
Baying for our heed

Cloying at our arms
eyes wet with tears
But we will not cry for you
We will not cry for you

We march in atrophy
His hands still claw and swoon
Sombre we tread
In quiet regress
Amidst the fallen
Friend and fetid foe
Their blood smears as one
And so our cause is whole
Warrens yawn wide
Engulf us all in tow

We will lie here
Beside these vanquished souls
We never ceased feeling
We only opened our eyes
Ended half said prayers
this fallen lord we vilify





Тагове:   fall of efrafa,   elil,   watership down,


Гласувай:
8
0


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 7580264
Постинги: 3007
Коментари: 5310
Гласове: 54841
Спечели и ти от своя блог!