Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Архив
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Постинг
01.04.2013 10:06 - СУЗИ КУАТРО, КРИС НОРМАН и СИГНАЛ (от сп. "MUSIC POETRY CLUB" бр. 9)
Автор: deathmetalverses Категория: Изкуство   
Прочетен: 5699 Коментари: 3 Гласове:
10


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
Идеята на електронния фензин “MUSIC POETRY CLUB®™” е да представи на БЪЛГАРСКИ ЕЗИК най-добрите текстове на песни от цял свят, от всички жанрове или стилове и за всички времена. Освен моите преводи, в списанието ще бъдат включени и всички Ваши предложения, които са  изрядни откъм граматична и пунктуационна гледна точка.  Списанието се разпространява НАПЪЛНО БЕЗПЛАТНО и с НЕКОМЕРСИАЛНА ЦЕЛ. Преводаческият труд, също като авторският, е  обект на защита от ЗАП в Република България и ЕС, но аз нямам възможност да го заплащам.
  Заповядайте в E-FANZINE  “MUSIC POETRY  CLUB ®™”  - GLOBAL PEACE THROUGH FREE CULTURAL EXCHANGE - СВЕТОВЕН МИР ЧРЕЗ СВОБОДЕН КУЛТУРЕН ОБМЕН   Jack B. Salvador (Здравко Б. Спасов) – Основател и Главен редактор, 01. 04. 2013 г., Пулпудева сити, Република България, Европейски съюз

ДАРИТЕЛСКА СМЕТКА за проект "МЕЖДУНАРОДНА ИНТЕЛЕКТУАЛНА и ЛИТЕРАТУРНА БОРСА" "Световен Миро+Творец"" и и-фензина "MUSIC POETRY CLUB" : IBAN - BG25FINV91501004592398, BIC - FINVBGSF - Първа инвестиционна банка

image
CHRIS NORMAN – SOME HEARTS ARE DIAMONDS Някои сърца са диаманти http://www.youtube.com/watch?v=ZxBR3w-Oij0                   Превод: Lubomira68         SUZI QUATRO & CHRIS NORMAN – http://www.youtube.com/watch?v=gEWP6bkhlos                   STUMBLIN` IN – Залитане (в любовта)       Превод: Росица Георгиева   CHRIS NORMAN – BABY I MISS YOU – ЛИПСВАШ МИ, ЛЮБИМА http://www.youtube.com/watch?v=92ZjMrD13yU                   Превод: Sofiq65        
image

"СБОГОМ" - Автор на текста: ЖИВКО КОЛЕВ
Изпълнява: Група "СИГНАЛ"

Късно е, няма обратен път назад.
Късно е, всеки живее в собствен свят .
Късно е, наша несбъдната мечта,
невъзможен порив се оказа любовта.

Късно е, думите щом сега горчат.
Късно е, щом и сърцата ни мълчат.
Късно е, сякаш изправени на съд,
без вина виновни сме със теб за първи път.

Сбогом, дано си щастлива
утре далече от мен.
Друга любов по-красива,
знам ще те спре някой ден.

Късно е, спомена само в този час
може би мост е нетраен между нас.
Късно е, наша несбъдната мечта,
невъзможен порив се оказа любовта.

Сбогом, дано си щастлива
утре далече от мен.
Друга любов по-красива,
знам ще те спре някой ден.

Сбогом, дано си щастлива
утре далече от мен.
Друга любов по-красива,
знам ще те спре някой ден.











Тагове:   сигнал,   suzi quatro,   chris norman,   music poetry club,


Гласувай:
10


Вълнообразно


1. inel379 - Наслада направо по поръчка!:)
01.04.2013 11:10
Всичко, от което се нуждаем е любов!
Само любов!
Енергия и сила за действие!
Романтика и надежда безкрай!
Осмисляне на живота
и съществуването на Вселената!
Щом любовта е жива и ние сме живи!
Благодаря ти!
Оставам още да си послушам!:)
цитирай
2. balgarski7vinarki - Сузи Куатро - кумир на гимназистите от централна София 197...
01.04.2013 21:29
Да, така беше, честна страческа дума.
цитирай
3. stela50 - Хубави спомени ... приятно преживяване ...
02.04.2013 08:52
Поздрави и благодарности !
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 9634790
Постинги: 3153
Коментари: 5645
Гласове: 58760
Спечели и ти от своя блог!