---

---

 Специален коледен поздрав за Катя Георгиева (Троя).

Включи клипа, преди да четеш превода!

---

Reborn (Into Your Nights) /ПРЕРОДЕН (В ТВОИТЕ НОЩИ, ЛЮБИМА)

Горчивата скръб на тези, които са вече забравени,
В моето гърло забива жестоки юмруци,
А те все още мечтаят под лунната светлина на небето,
Чрез галещите ветрове на моята последна нощ...

Във тъмнината, където скръбните викове са приглушени,
Очаква ме ангелът, призоваващ духовете на умиращите;
И всяка вечер нюанси на сенки пълзят надалече от нея -
Да я изложа на слънце, дори и в най-тъмните нощи, мечтая ....

Мойте ръце ти нежно поеми и отведи душата ми
Някъде по-далече от това страховито място за почивка;
Позволи ми да остана самичък в руините на моя живот,
Гледайки слънцето от другата страна, как бавно умира...

Бледнеещи в мрака, но искрящи във сиянието,
Очите ми все още могат да бъдат видени над облаците:
В ярка звезда, аз вече се превърнах -
Една блестяща перла, която да търсите високо ...

Духовете със бледи лица На една БЕЗСМЪРТНА ЛЮБОВ Обичам да гледам от там, Взирайки се в това, Което е останало -
От мен и от тебе...
Избърши сълзите в красивите си очи, Понеже аз вече се преродих В твоите нощи, ЛЮБИМА ...

Художествен превод: Jack B. Salvador, 2012

---

Илюстрациите са заети от: deviantart.com

---

БЛАГОДАРЯ ТИ!
И ЧЕСТИТО РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО!
НЕКА ГОСПОД ИСУС ХРИСТОС, БЛАГОСЛОВИ ТЕБ, И ТВОЯТ ДОМ!
http://www.youtube.com/watch?v=LVU2dB_t1A4&list=UUq4bzIs6ZtAcF11qcrGZUeQ&index=8

Здравко! Нека сърцето ти е изпълнено с любов, да си все така упорит и борбен и никога да не губиш вяра в доброто. Желая ти от все сърце да имаш много поводи за усмивки, любов и професионални успехи! Още веднъж ти благодаря за специалният подрав към мен.:)

Бъди все така позитивен,не губи вяра и надежда в едни по-добри и светли дни,
защото ти си един много,много добър човек.
Желая ти много здраве,борбеност и лично щастие,и най-вече вяра!:)

Щастлива Коледа на всички!

Честита Коледа! Желая ти много късмет и устрем пътя си напред! Бъди здрав! :)

"ПРИЯТЕЛИТЕ СА КРИЛАТИ АНГЕЛИ, които ти подават ръка, за да се измъкнеш от блатото, когато затънеш в него" (прочетох тази мисъл, написана с графит на моста над Гребния канал в Пловдив); за съжаление, истинските ДОБРИ ХОРА и ПРИЯТЕЛИ в БЛОГ.БГ са хора със скромни финансови възможности; ........... Единствено Господ Иисус Христос се смили над грешната ми душа и ми помогна да започна една тежка работа преди няколко седмици, а не заможните фалшификати от блог.бг, които ми обещаха помощ и си останаха с лъжите..., а иначе имат ГОЛЕМИ ПРЕТЕНЦИИ (Под достойнството ми е, да им споменавам прякорите и имената, не искам да се мърся с тях).
Искам да кажа, че времето ми е изключително ограничено, затова и не мога да прекарвам много време в интернета, затова ви моля да не ми се сърдите, ако не съм ви отговорил на поздравите; просто нямам време;

ЖЕЛАЯ ВИ от сърце и душа ВСИЧКО НАЙ-ДОБРО в личен и професионален план!!!!

Здраве, Сила и Любов - това е КЛЮЧ към Вечния живот!

П.С. А ГОСПОД ИМА - за пореден път се уверих, напук на всички ЗЛОБАРИ и ЧОРБАДЖИИ-ИЗЕДНИЦИ!!!