Наемът на зала в центъра на Пловдив е 15 лева/час, в столицата със сигурност няма да е повече от 50. Помогнете с ОРГАНИЗАЦИЯТА, поканете приятелите си – по телефона, лично или чрез социалните мрежи - ще останете ДОВОЛНИ! Програмата е по избор на Организатора. Аз предлагам за 5 минути да представя списанието “Модерни Апокрифи” – Да съхраним БЪЛГАРСКОТО в процеса на Световното обединение! Неудобни истини, смели идеи, самобитни творци - , а след това: ДЕТ МЕТЪЛ ПОЕТИЧНО ШОУ в моя авторска рецитация! ВХОД: СВОБОДЕН; Ако останете доволни, накрая може И ДА ПОДАРИТЕ някоя жълта стотинка на шоумена чрез Организатора – и творецът е жив човек, и той има нужда от малко храна! Например: Откъси от дет метъл оперите “Пепел от рози/Селям алейкум” (тази е предимно политическа сатира) - 2012 и “Бунтът на Вагините” (психологическа драма) - (2008)
Имам и любовна лирика, и езотерика, мистика, историко-патриотични стихове -
всичко в хеви-, хард рок и дет метъл ритъм!!!     Една част от творбите ми са публикувани в този блог, а други - в стихосбирките "Кратка теория на Себе-разрушението и Оцеляването" (2010), "Психоанализа на Вечното", "Философия на Любовта" (1996) и "Дневникът на Архитекта - ч. 1 - В очакване на Изгрева" (2000)

---

---

ANCIENT HORROR / INTERNAL SUN ДРЕВНИЯТ УЖАС – ВЪТРЕШЕН ВРАГ BG DEATH METAL VERSES – author, performer, translation and copyright: Jack B. Salvador (“The Soldiers Of Satan project”) – 1994 (The original BG title is "THE ENEMY" (“Врагът”) in my poetry book "Psychoanalysis of ETERNAL” - 1996; Оригиналното БГ заглавие в стихосбирката ми "Психоанализа на Вечното", 1996 г., е "ВРАГЪТ"); These contemporary titles are given in 2005, after editing; Настоящите заглавия на БГ и АНГЛ. език са дадени след редакцията на стиховете през 2005 )   Не съм ли враг На себе си самият аз – Когато давам хиляди обети.., Да започна.., ‘нов живот’ – Пред бутилката с абсента.., Ала продължавам да обличам Своята любима.., с кожите На ценни зверове – И се наричам ЕКОЛОГ?!   (Am I not an ENEMY, The greatest of myself - When I give thousands vows, To starting "a new brand" - Facing a bottle of absinthe, But I still dress up My favorite lady With precious skins Of wild beasts - And I still call myself "An ECOLOGIST"?!)   Не съм ли враг На себе си самият аз – Със ‘излишните’ си килограми.., Които все не мога да сваля – И безпочвената.., ‘вяра’.., Във ‘задгробният живот’ На глинените истукани, Които съм създал самичък.., За да опрощават лесно Изблика на моята първичност?!   (Am I not an ENEMY, The greatest of myself - With the "excess" of my weight, Which I still can not reduce - And groundless "faith", In the "afterlife", Or in the idols by a clay, Those whom I created Personally - by myself, To easily forgiven mine Primitiveness of my outburst?!)   Не съм ли враг На себе си самият аз – Когато своднича открито На своите приятели – Във употребата На животинска плът, Отровена от стреса на сечта Или цигареният дим – С микробите на старостта?!   (Am I not an ENEMY, The greatest of myself – When I pander undisturbed For аll of my friends - Тo eat animal carcasses, Poisoned by the stress Of slaughter Or cigarette smoke - And with the viruses of aging?!)   Не съм ли аз самият Майстор.., Който зида упорито своята килия.., И кове оковите си.., сам – от зори До късен час след полунощ?!   (Am I not the Master – by Himself – He, Who builds His cell very hard, And He smiths Its own chains alone - From the early morning Until a late hour - midnight after?!)    {УЖАСЪТ е моят ВРАГ; Ужасът и аз ЕДНО сме – Ужасът - да бъда САМ, ЕСТЕСТВЕН или ГОСПОДАР: Н а д Д Р У Г И  х о р а ...*   *!!!Това е оригиналният БГ край на стиха от 1994 г., но не го превеждам, защото през 2005 г. ми се стори, че мога да го направя по-добър на английски; This original Bulgarian finale of the poem from 1994 I did not translate into English, because in 2005 I tried to do better in English, like this one}:   {The new alternate ending - 2005}    Вътрешно слънце, Вътрешен изгрев – Древният УЖАС, ДРЕВНОТО ЗЛО: Дремят у нас – Кой ще умре, Кой е предател, Чия е вината ?!   (INTERNAL SUN, INNER SUNRISE - Ancient HORROR, Or ENEMY EVIL - Who slept in US: Who will die now, Whois the worst Betrayal - Whose fault is it?! )   Не мога да понасям Тази болка вътре В човешките очи, Бих се твърде дълго С вятърни мелници, Опитвайки да върна Вашите усмивки – Суета на суетите, Всичко е напразно!   (But I can not stand The pain inside Your human eyes, `Cause I fought too long, And I Lost a lot of time - With boring windmills, Trying to return Your good smiles – But Vanity of vanities, And all falls in vain!)   Древният УЖАС - Заразното ЗЛО, Вътрешно слънце, Вътрешен изгрев - Първичен инстинкт: НИЕ Е Д Н О сме - Със моят Истински ВРАГ!   Това е ужасно: Да бъдеш оставен На себе си – САМ; Като “естествен човек”; Или ГОСПОДАР – Над ДРУГИТЕ хора, Които ще яздиш – Без да ти пука за тях, И без да познаваш...   (The ancient HORROR – It is the real ENEMY of mine; The ancient HORROR – BASIC INSTINCTS, Permanent EVIL, INNER SUNRISE Or INNER SUN – We are  O N E…   It is a really horrible thing: Being a left behind Yourself - ALONE; As a "natural person"; Or like a MASTER - Over “other” people, The people – On whose backs you will ride, Without you care for them - Have not took the trouble Get to know them deeper!!!)   December 25, 1994 – 25 дек. 1994 г.

---

Не, мерси.

!?