Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Архив
Календар
«  Август, 2021  
ПВСЧПСН
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Постинг
13.06.2012 18:50 - Маестро Лука Турили - BLACK ROSE (Черна роза) в мой превод
Автор: deathmetalverses Категория: Изкуство   
Прочетен: 4632 Коментари: 0 Гласове:
16


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg

image

"Черна роза"
Автор на текста и изпълнител: Маестро Лука Турили
Художествен превод: Джак Б. Салвадор

Червената роза.., е особено привлекателна, Когато кърви - от наранените чувства, А някъде там.., сенките на омразата, Цвета й прекрасен променят – във сажден....

Грешните мои помщсли Изгревът нов осветлява - И моята слабост той отстранява; Астралното мое съзнание се подрежда Във съответствие с предходното равновесие...
 

Отвън - няма нужда да бъдат откривани пътища
За промяна на битието и външността;
По-добре отвътре намери най-пълноценната
Връзка дълбока със твойта душа...

Едно лице, което е пълно със тайни,
Оглежда се в помътнялото огледало,
И пред него мълви шепнешком
Разобличаващи истини...

Усет, емоция,
Чувства дълбоки,
Истинска преданост,
Възвишина Любов,
Непримирима Омраза:
Избор божествен
За една нова съдба...
Симптоми на вирусно заболяване,
Трудно за определяне с тест;
Затворени уморени очи,
Които не могат да видят
Как червената роза
Превръща се в сажди ...

Един безкраен опит - 
Да избягам от себе си,
Докато огледалото
Продължава да лъже -
И още нещо...

Усет, емоция,
Чувства дълбоки,
Истинска преданост,
Възвишина Любов,
Непримирима Омраза,
Избор божествен –
За една нова съдба ...
Авторски права върху илюстрацията: Роки Браун, Карла Фетроу, 2010 г. Изображението е заето от сайта:  http://subvesify.com





Гласувай:
16
0


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 7487647
Постинги: 2988
Коментари: 5275
Гласове: 54351
Спечели и ти от своя блог!