Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Архив
Календар
«  Февруари, 2020  
ПВСЧПСН
12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829
Постинг
09.12.2011 20:33 - Поетът Адолф ХИТЛЕР ("В гъсталака на гората Артоа", фрагмент)
Автор: deathmetalverses Категория: Забавление   
Прочетен: 1726 Коментари: 2 Гласове:
13

Последна промяна: 09.12.2011 20:36

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
Разрових се из нета аз.., и ето що открих. Освен художник в младостта си, Адолф Х., на Западния фронт, във калните окопи, сред щипещия мраз.., е писал... СТИХОВЕ!!! ХМ! А рими пробвали са се да пишат и много други БЕСОВЕ в ЧОВЕШКИ ЛИК - аятоллахът Хомейни, Бенито Мусолини, Хо Ши Мин, Сапармурат НИЯЗОВ (Тюркменбаши!)..., да не забравяме Осама Бин Ладен, Саддам и МАО, Ким Ир Сен..., или Караджич ( Радован, не Вук!) и... БУШ, но - ДЖУНИЪР! Оказа се, че Путин и Медведев са си "обзавели" КАБИНЕТА със министри - поетически таланти, чак с лопата да ги ринеш!
Но както и да е.  “В гъсталака на гората Артоа” е едно стихоплетство на бъдещия ФЮРЕР, в което се възхвалява доблестта на  един френски воин.
Творбата започва с описание на зъзнещ в снега, наранен от шрапнел немски войник.Той е на път да издъхне всеки момент, но бива открит от заблудени в нощта германски войник и френски разузнавач, които запретват ръкави да го спасят, разбрали, че в този случай не са врагове на фронта, а просто хора, които трябва да помогнат на друг човек, изпаднал в беда.
Поемата завършва с тяхната приятелска раздяла:


Не знам какво съдбата ни е отредила.
Как тя неразгадаемо владее над звездите.
Може би ще падна, жертва на куршума ти,
а може моят изстрел на пясъка да те простре.
Защото сляпа е случайността на битките.
Каквото и да стане, каквото ще да става:
със тебе изживяхме свещени часове,
в които всеки мъж откри във себе си мъжа.
А сега сбогом! И Бог да бъде с теб!

(Стихотворението се намира на адрес:   http://novinar.bg/news/nezhnata-poeziia-na-zhestokite-diktatori_MjcwMzsxNQ==.html Преводът не е мой - Здравко Б. Спасов, а само уводът и редакцията на тази статия)



Гласувай:
13
0


Вълнообразно


1. ognena71 - Поздрави!
10.12.2011 01:53
Поздрави!
цитирай
2. lyubomircholakov - Хитлер е носител и на два Железни ...
10.12.2011 15:47
Хитлер е носител и на два Железни кръста за храброст от Първата световна война. В единия от случаите, понеже под обстрел изнася на гръб ранения си ротен командир. Независимо кой е авторът на това стихотворение, самата идея в него е хуманна и няма нищо общо с шовинизъм или човеконенавистничество: да видиш дори във врага си човек и да му помогнеш, ако можеш.... А като художник: досега са известни около 3700 негови картини, рисунки, скици и етюди. При кандидатстването си във Виенската академия по изкуствата взема почти всички приемни изпити - скъсват го единствено на "портрет". Сергей Кормилицин, автор на книгата "Поет срещу художник" (паралелни биографии на Хитлер и Сталин), сполучливо пише по този повод: "Колко хубаво щеше да е за цялото човечество, ако си беше взел и този изпит и беше станал художник, а не политик". :-)
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 6374345
Постинги: 2712
Коментари: 5004
Гласове: 48773
Спечели и ти от своя блог!