Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Архив
Календар
«  Април, 2020  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Постинг
08.12.2011 19:00 - ПОЕЗИЯ от СТАЛИН
Автор: deathmetalverses Категория: Забавление   
Прочетен: 4916 Коментари: 7 Гласове:
15


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
 Хитлер бил художник в младостта си..(В момента са известни около 3400 негови рисунки, ескизи и картини). А Сталин бил... П О Е Т !!! Сталин има поне 7 музея..., а ХИТЛЕР - нито един!!!! Каква е тази дискриминация?
Тук предлагам на Вашето внимание няколко негови стихотворения в руски превод( заети от сайта http://grachev62.narod.ru/stalin/t17/t17_001.htm )
image
                                                     ЛУНА  
  Плыви, как прежде, неустанно Над скрытой тучами землей, Своим серебряным сияньем Развей тумана мрак густой.   К земле, раскинувшейся сонно, С улыбкой нежною склонись, Пой колыбельную Казбеку, Чьи льды к тебе стремятся ввысь.   Но твердо знай, кто был однажды Повергнут в прах и угнетен, Еще сравняется с Мтацминдой, Своей надеждой окрылен.   Сияй на темном небосводе, Лучами бледными играй И, как бывало, ровным светом Ты озари мне отчий край.   Я грудь свою тебе раскрою, Навстречу руку протяну И снова с трепетом душевным Увижу светлую луну.  
Иверия. 1895. № 123 (на груз. език). Иосиф Сталин. Стихи. М., 1997. С. 1. Бележка: Мтацминда – планина в Грузия.
image
image
image
  
  На Поета, певец на селския труд, княз Рафаел Еристави
    
 * * * Когда крестьянской горькой долей, Певец, ты тронут был до слез, С тех пор немало жгучей боли Тебе увидеть привелось.   Когда ты ликовал, взволнован Величием своей страны, Твои звучали песни, словно Лились с небесной вышины.   Когда, Отчизной вдохновленный, Заветных струн касался ты, То, словно юноша влюбленный, Ей посвящал свои мечты.   С тех пор с народом воедино Ты связан узами любви, И в сердце каждого грузина Ты памятник воздвиг себе.   Певца Отчизны труд упорный Награда увенчать должна: Уже пустило семя корни, Теперь ты жатву пожинай.   Не зря народ тебя прославил, Перешагнешь ты грань веков, И пусть подобных Эристави Страна моя растит сынов.  
Иверия. 1895. № 203 (на груз. език). Иосиф Сталин. Стихи. С. 3.
image
                                          * * *  
  Ходил он от дома к дому, Стучась у чужих дверей, Со старым дубовым пандури, С нехитрою песней своей.   А в песне его, а в песне – Как солнечный блеск чиста, Звучала великая правда, Возвышенная мечта.   Сердца, превращенные в камень, Заставить биться сумел, У многих будил он разум, Дремавший в глубокой тьме.   Но вместо величья славы Люди его земли Отверженному отраву В чаше преподнесли.   Сказали ему: “Проклятый, Пей, осуши до дна... И песня твоя чужда нам, И правда твоя не нужна!”  
Иверия. 1895. № 218 (на груз. език). Иосиф Сталин. Стихи. С. 6.  Бележка: Пандури е триструнен груз. музикален инструмент
image
image
  * * *
Когда луна своим сияньем Вдруг озаряет мир земной И свет ее над дальней гранью Играет бледной синевой,   Когда над рощею в лазури Рокочут трели соловья И нежный голос саламури Звучит свободно, не таясь,   Когда, утихнув на мгновенье, Вновь зазвенят в горах ключи И ветра нежным дуновеньем Разбужен темный лес в ночи,   Когда беглец, врагом гонимый, Вновь попадет в свой скорбный край, Когда, кромешной тьмой томимый, Увидит солнце невзначай, –   Тогда гнетущей душу тучи Развеют сумрачный покров, Надежда голосом могучим Мне сердце пробуждает вновь.   Стремится ввысь душа поэта, И сердце бьется неспроста: Я знаю, что надежда эта Благословенна и чиста!  
image
"Заседание на заводски партиен комитет", худ. Г. Локомски, 1937 г. Това е  ЕДИН ОБРАЗЕЦ от СТАЛИНИСТКАТА визия за ИДЕЙНО МОТИВИРАНО  изобразително "изкуство" - т.нар. СОЦИАЛИСТИЧЕСКИ РЕАЛИЗЪМ...



Гласувай:
15
0



1. bven - А майка му с тъга е казвала: Трябваше да станеш свещеник?
08.12.2011 20:30
Хубаво е ,че показваш такава страна на човека Сталин, Здравко.
Както всичко съществуващо - Ин и Ян!
цитирай
2. idealist - :)))
08.12.2011 21:11
Сетих се как да стане постинга още по-инетресен - сложи и някои от графиките на Б. Борисов - дето ги драскал на заседание на МС :)
цитирай
3. deathmetalverses - Ха-ха-ха! Благодаря ти за прочита и съвета, Идеалист!
08.12.2011 21:24
idealist написа:
Сетих се как да стане постинга още по-инетресен - сложи и някои от графиките на Б. Борисов - дето ги драскал на заседание на МС :)


Сега, като се разрових из нета..., че то и аятолах Хомейни, и Саддам Хюсеин, и Джордж Буш - младши, и Ким Ир Сен, и Мусолини.., били поети! Ха, отделно изрових стихотворение на Хитлер от Първата световна, посветено на .... французи! Чудеса! Хи-хи-хи!
цитирай
4. deathmetalverses - Благодаря ти за прочита и коммента, БВЕН! Приятна вечер!
08.12.2011 21:26
bven написа:
Хубаво е ,че показваш такава страна на човека Сталин, Здравко.
Както всичко съществуващо - Ин и Ян!

цитирай
5. bojo12345 - През далечната 1967 год....
09.12.2011 07:49
Бях в Моква,честваше се 50-год на СССР.Сталин не беше вече в мавзолея до
Ленин.На гроба му имаше цветя!
За едни е бил идол-на фронта са скандирали:За Родину ,за Сталину!
За други е бил диктатор/сатрап/,Управлява ли се такава огромна и многонационална държава с "Мека китка"?
Хубаво ,че си показал и другата страна на монетата.
Каквито и да са оценките на политиците едно е истина ,част от историята на
бившия СССР остава и Сталин.
цитирай
6. deathmetalverses - Благодаря ти за прочита и отзива, приятелю!
09.12.2011 20:00
bojo12345 написа:
Бях в Моква,честваше се 50-год на СССР.Сталин не беше вече в мавзолея до
Ленин.На гроба му имаше цветя!
За едни е бил идол-на фронта са скандирали:За Родину ,за Сталину!
За други е бил диктатор/сатрап/,Управлява ли се такава огромна и многонационална държава с "Мека китка"?
Хубаво ,че си показал и другата страна на монетата.
Каквито и да са оценките на политиците едно е истина ,част от историята на
бившия СССР остава и Сталин.


цитирай
7. veselins - вор в законе
27.12.2011 06:35
аз пък попаднах преди време на едно изследване за бандита Сталин :) ....(трябваше да запазя източника ) . и т.нар. "вор в законе" не е случайно , в днешно време термина се използва за бандити над закона , най големите мафиоти ...
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 6449885
Постинги: 2728
Коментари: 5029
Гласове: 49234
Спечели и ти от своя блог!