Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Календар
«  Октомври, 2018  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Постинг
10.10 20:45 - LOSS/ЗАГУБА на MEDEN AGAN - от албума LACRIMA DEI, 2014 - Български превод
Автор: deathmetalverses Категория: Лайфстайл   
Прочетен: 169 Коментари: 1 Гласове:
6

Последна промяна: 10.10 22:31


 Загледано навън от прозореца,
С празен поглед и празни очи,
Едно бледо лице под лунното небе,
Търси отчаяно знак -
Твоя глас във нощта...

Аз живея, но съм мъртва отвътре,
Откакто се разделихме -
Смехът ти охлажда моята кожа,
Твоето присъствие все още

Преследва моите сънища и мечти -
Не мога да понасям тази болка повече,
Твоят глас отеква в моето съзнание -
Да, аз живея, но - изгубена вътрешно...

Веднъж сънувах съдбата си;
Затворих очи, опитвайки се да отговоря -

Защо.., а след това осъзнах с яснота,
Че съм летяла прекалено високо,
Но никога не съм докосвала небето...


Веднъж сънувах съдбата си;
Затворих очи, опитвайки се да отговоря -

Защо.., а след това осъзнах с яснота,
Че съм летяла прекалено високо,
Но никога не съм докосвала небето...

Никога не съм докосвала небето...

Превод: Здравко Б. Спасов, 2015






Гласувай:
6
0


Вълнообразно


1. milady - !!!!!!!! здравчее...благодаря ти..разби мее..
10.10 21:29
Веднъж сънувах съдбата си;
Затворих очи, опитвайки се да отговоря -
Защо.., а след това осъзнах с яснота,
Че съм летяла прекалено високо,
Но никога не съм докосвала небето...
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 5304348
Постинги: 2352
Коментари: 4616
Гласове: 44031
Спечели и ти от своя блог!