Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Календар
«  Октомври, 2018  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Постинг
09.10 20:33 - COMMEMORATE THE FALLEN/ Почит към Падналите / MEDEN AGAN/2014/LACRIMA DEI Български превод
Автор: deathmetalverses Категория: Лайфстайл   
Прочетен: 220 Коментари: 0 Гласове:
7

Последна промяна: 10.10 03:37


 

Чуваш ли гръмогласния вой на сирените?
Това е призив за мобилизация,
Да се отправиш към фронтовата линия...

Със страст в очите си те маршируват, за да
Осигурят още един скъпоценен мирен ден...

Цената на свободата е винаги една и съща,
Да загубиш живота си за тази безсмислена игра;
Цената на свободата е винаги една и съща -
Храна за военната машина в продължение на дни...

Звукът на огнестрелните оръжия нарушава
Нощната тишина и още веднъж ти се хвърляш в битката -
Безкрайни потоци сълзи, океани от болка,
Страхът от утрешния ден е за тези, които ще оцелеят...

Цената на свободата е винаги една и съща,
Да загубиш живота си за тази безсмислена игра;
Цената на свободата е винаги една и съща -
Храна на военната машина в продължение на дни...

Отдай почит на падналите   -
Тези, които се отзоваха на призива:
Цената на свободата е винаги една и съща...

Превод: Здравко Б. Спасов, 2015




Гласувай:
7
0


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 5301535
Постинги: 2351
Коментари: 4616
Гласове: 44020
Спечели и ти от своя блог!