2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Who"s the one that makes you happy
Кой е този, който те прави щастлив,
Who"s the one that always makes you laugh
Кой е този, който те кара винаги да се смееш,
Who"s the reason you"re smiling,
Кой е причината да се усмихваш -
And dragged you through these time, so rough
И те влачи през това цялото време толкова грубо?
I was the one that made you happy
Аз бях тази, която те направи щастлив,
I was the one that eased the pain
Аз бях тази, която облекчи болката,
But I"m the reason that you"re crying now
И аз съм причината, за да плачеш сега -
My own tears scattered by the rain
Моите собствени сълзи, рзпръснати от дъжда...
You can sacrifice me
Можеш да ме принесеш във жертва,
You can sacrifice me
Можеш да ме принесеш във жертва,
You can set me free
Можеш да ме освободиш -
You can be who you wanna be
Можеш да бъдеш този, който искаш да си...
Deeper than deep you took me on a trip baby
Вдън гори тилилейски ти ме заведе на пътешествие, скъпи,
You shared your wildest dreams and more
Ти сподели твоите най-смели мечти и много повече,
You dare me to express my feelings to you
Ти ми позволи да изразявам моите чувства към теб,
I never felt that need before
Тъй както никога не съм изпитвала преди потребност...
But suddenly you needed freedom
Но изведнъж ти се прииска свобода,
You felt the need to break free
Изпитваше нужда да скъсаш ‘оковите’ -
You started drowning in your sorrow
И започна да се давиш във скръбта си,
You didn"t wanna know I had the key
Не пожела да осъзнаеш, че аз притежавам ключа...
You can sacrifice me
Можеш да ме принесеш във жертва,
You can sacrifice me
Можеш да ме принесеш във жертва,
You can set me free
Можеш да ме освободиш -
You can be who you wanna be
Можеш да бъдеш този, който искаш да бъдеш...
You can sacrifice me, sacrifice me
Можеш да ме принесеш в жертва, да ме пожертваш -
You can be who you wanna
Можеш да бъдеш този, който искаш ...
Поетичен превод: ДЖАК Б САЛВАДОР, 2015
Chuck Berry – Reelin' And Rockin' /Вихре...
STATUS QUO - IN THE ARMY NOW /В АРМИЯТА ...
2. бр. 1 списание "МОДЕРНИ АПОКРИФИ",3 март 2011 г.
3. ТРИСКЕЛИОНЪТ на РУДРА (SHIVA`S TRISKELION) The BEST BG death metal poetry, Jack B. Salvador, 2012
4. Инженерите, създали "летящите чинии" на ТРЕТИЯ РАЙХ (документален, "Дискавъри сайънс")
5. Космодрум за немски "летящи чинии", разсекретен край Баренцово море (видео)