Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
Постинг
31.08.2014 16:32 -
ORPHANED LAND /ЗЕМЯ на СИРАЦИ/ - CHILDREN (2013) - ДЕЦА, БГ ПРЕВОД
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 1699 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 31.08.2014 16:46
Прочетен: 1699 Коментари: 0 Гласове:
12
Последна промяна: 31.08.2014 16:46
Песента е посветена на безмилостната гражданска война в Сирия и децата, които са най-потърпевши от безумията на възрастните... С хор на арабски език.
Children / Деца
И ето ме, самичък на света...
Всичко, което познавах, изчезна ...
Но аз не искам да умра...
Какъв за мен ще бъде утрешният ден?
Дали е писано да се превърна във поредното сираче?
Една поредна жертва на безмилостната скръб?
Как можем да живеем с целия този ужас,
Който разнасяме по света?
Какво ни заслепява, да не можем да видим
Грешките по нашия път?
Нищо не е останало тук, в тази празна стая,
Където някога живеех като малко дете...
Мамо, защо ме изостави?
Татко, защо трябва да се сражаваме, за да оцелеем?
И трябва ли аз, когато порасна, да приличам на тебе?
Как можем да живеем в този свят,
Където животите се купуват и продават ?
Превод: Джак Б. Салвадор, 2014
Вълнообразно
1330# Нарушаването на границите – всичко...
Децата от Цар-Симеоновата градина в Плов...
Библията ни учи че въпросът за възпитани...
Децата от Цар-Симеоновата градина в Плов...
Библията ни учи че въпросът за възпитани...
Показвам Ви колко лесно е да си спретнет...
Планетата Нибиру и тоталната паника в ЦР...
ЧЕРВЕНИЯТ ОКТОМВРИ...
Планетата Нибиру и тоталната паника в ЦР...
ЧЕРВЕНИЯТ ОКТОМВРИ...
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 58743
Блогрол
1. ORPHEANUM MUSIC POETRY CLUB бр.1, 2014
2. бр. 1 списание "МОДЕРНИ АПОКРИФИ",3 март 2011 г.
3. ТРИСКЕЛИОНЪТ на РУДРА (SHIVA`S TRISKELION) The BEST BG death metal poetry, Jack B. Salvador, 2012
4. Инженерите, създали "летящите чинии" на ТРЕТИЯ РАЙХ (документален, "Дискавъри сайънс")
5. Космодрум за немски "летящи чинии", разсекретен край Баренцово море (видео)
2. бр. 1 списание "МОДЕРНИ АПОКРИФИ",3 март 2011 г.
3. ТРИСКЕЛИОНЪТ на РУДРА (SHIVA`S TRISKELION) The BEST BG death metal poetry, Jack B. Salvador, 2012
4. Инженерите, създали "летящите чинии" на ТРЕТИЯ РАЙХ (документален, "Дискавъри сайънс")
5. Космодрум за немски "летящи чинии", разсекретен край Баренцово море (видео)