Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. deathmetalverses
14. tota
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. deathmetalverses
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. mimogarcia
8. samvoin
9. bateico
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. mimogarcia
8. samvoin
9. bateico
10. sekirata
Постинг
20.10.2013 14:48 -
ЕДИТ ПИАФ. ПОД НЕБЕТО НА ПАРИЖ в БГ ПРЕВОД
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 942 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 21.10.2013 10:25
Прочетен: 942 Коментари: 0 Гласове:
10
Последна промяна: 21.10.2013 10:25
ЕДИТ ПИАФ
Под небето на Париж
Под небето на Париж отлита една песен,
Тя се е родила днес в сърцето на едно момче...
Влюбените се разхождат под небето на Париж, Тяхното щастие се гради на въздуха, който дишат...
Под моста на Берси - един седнал философ, Двама музиканти, няколко шемета.., И накрая – хиляди хора... Под небето на Париж чак до вечерта пеят Химна на един влюбен народ...
В стария “Сити”, близо до “Нотр Дам”, Понякога се е стаила драма, Да.., но в "Панама" всичко може да се уреди:
Няколко лъча от лятното небе, Акордеонът на един моряк, И Надеждата разцъфтява
В небето на Париж...! Под небето на Париж тече една щастлива река, Тя приспива в нощта бездомните и бедняците, Под небето на Париж птиците на добрия Бог Пристигат от цял свят, за да си бъбрят помежду си... И небето на Париж, пазейки една древна тайна, От двадесет века е влюбено в нашия остров Сен Луи - Когато му се усмихва, то облича синята си дреха, Когато вали над Париж, това е, защото е нещастен, Когато е прекалено ревнив към своите милиони влюбени, То гърми с неговата оглушителна гръмотевица...
Но небето на Париж не е задълго жестоко – За да ги накара да му простят, им подарява дъга...
БГ ПРЕВОД : GIANNINAK, VBOX7, от брой Първи на и-фензина "ORPHEANUM MUSIC POETRY CLUB", под художествената редакция на Джак Б. Салвадор
Влюбените се разхождат под небето на Париж, Тяхното щастие се гради на въздуха, който дишат...
Под моста на Берси - един седнал философ, Двама музиканти, няколко шемета.., И накрая – хиляди хора... Под небето на Париж чак до вечерта пеят Химна на един влюбен народ...
В стария “Сити”, близо до “Нотр Дам”, Понякога се е стаила драма, Да.., но в "Панама" всичко може да се уреди:
Няколко лъча от лятното небе, Акордеонът на един моряк, И Надеждата разцъфтява
В небето на Париж...! Под небето на Париж тече една щастлива река, Тя приспива в нощта бездомните и бедняците, Под небето на Париж птиците на добрия Бог Пристигат от цял свят, за да си бъбрят помежду си... И небето на Париж, пазейки една древна тайна, От двадесет века е влюбено в нашия остров Сен Луи - Когато му се усмихва, то облича синята си дреха, Когато вали над Париж, това е, защото е нещастен, Когато е прекалено ревнив към своите милиони влюбени, То гърми с неговата оглушителна гръмотевица...
Но небето на Париж не е задълго жестоко – За да ги накара да му простят, им подарява дъга...
БГ ПРЕВОД : GIANNINAK, VBOX7, от брой Първи на и-фензина "ORPHEANUM MUSIC POETRY CLUB", под художествената редакция на Джак Б. Салвадор
Вълнообразно
НАЙ-ДОБРИТЕ ПЕСНИ НА "МОМИЧЕТО - ВР...
ГЕТИСБЪРГ, 1863 на ICED EARTH - ПЪЛЕН БГ...
YOU`VE COME A LONG WAY BABY (ДЪЛЪГ ПЪТ И...
ГЕТИСБЪРГ, 1863 на ICED EARTH - ПЪЛЕН БГ...
YOU`VE COME A LONG WAY BABY (ДЪЛЪГ ПЪТ И...
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 58760
Блогрол
1. ORPHEANUM MUSIC POETRY CLUB бр.1, 2014
2. бр. 1 списание "МОДЕРНИ АПОКРИФИ",3 март 2011 г.
3. ТРИСКЕЛИОНЪТ на РУДРА (SHIVA`S TRISKELION) The BEST BG death metal poetry, Jack B. Salvador, 2012
4. Инженерите, създали "летящите чинии" на ТРЕТИЯ РАЙХ (документален, "Дискавъри сайънс")
5. Космодрум за немски "летящи чинии", разсекретен край Баренцово море (видео)
2. бр. 1 списание "МОДЕРНИ АПОКРИФИ",3 март 2011 г.
3. ТРИСКЕЛИОНЪТ на РУДРА (SHIVA`S TRISKELION) The BEST BG death metal poetry, Jack B. Salvador, 2012
4. Инженерите, създали "летящите чинии" на ТРЕТИЯ РАЙХ (документален, "Дискавъри сайънс")
5. Космодрум за немски "летящи чинии", разсекретен край Баренцово море (видео)