Здравко Божидаров Спасов :: Посветено на WONDER: ZIMMERS HOLE - ГЕЙСКА ПЕСЕН и МАМЧЕ, БЯЛ БОКЛУК (Второто!)

ЯКА МЕТЪЛ банда от Канада. И понеже са на собствена издръжка, могат да си позволят да пеят каквото искат. На първото парче давам и мой превод, но второто е прекалено нецензурно (за модерацията на блог.бг), така че само оригиналният английски текст - за да не ми изтрият публикацията.

GAY SONG

Той има си маймуна в син костюм,
Що кара неговият кадилак -
И всички нас поставя в задният си джоб,
Всички негови дела са подредени в правилна посока...

Това е гейско ... толкоз гейско... черно и бяло,
Херцогна широкия път го наричат -
Ще ти подари и безплатен билет за концерта,
А следтова - ще си гаврътне питието...

Това е гейско ...толкоз гейско...

Той е легенда от Всичко, което аз виждам е пълно подчинение, прекършена воля,
Дори не се опитваш да поставиш начало на края,
Спотайваш се в предварително планиранато бъдеще,
Единствено малкият гълъб чува, как плачеш...
Той има цял легион почитатели в Средния Запад*
Които ловят се като удавници за всяка негова дума,
И показно пият п..нята му,
Поглъщайки жадно л..ната му ...

Ти ще получиш една тапа във зад..ка,
Докато очакваш го – да залезе от сцената,
И ще потънеш със волското свое търпение
Във света на Марио на кафявото**... * “Средният Запад” са селскостопанските области на САЩ, където предимно се слуша кънтри – аналог на БГ чалга и поп-фолк; Презрително: “Селяндури”; ** Изключително тъпа компютърна игра - “Светът на Марио”, според Асоциацията на потребителите в САЩ

WHITE TRASH MOMMA

White trash heaven in your home town
I can"t stand it out on the lake
Let"s gather around the "ol oil drum
And twist up a thumb of shake

House a kit find us fucking freezing
We are a little tight gotta sell some thigh
Got a degree it is a p.h.d...
It"s a useless urban lie
Wanted to be a dental hygenist-didn"t want
To waitress
Shoulda stayed in school now she smokes
Unwashed penis
Deep lung cough and bloody stool

White trash momma

Socially assisted anally fisted
Unwashed sheets that stained with cum
Curlers in her hair yellow underwear
Burning all the garbage in the "ol oil drum
Curlers kettles cans and curtains
They are so hurting she so sore
Eye dropper crack hits every morning
It"s almost noon she has got to score

White trash momma

Raised on white bread
Trading stepped-on crack for bad head
Notice as the tracks are revealed
Her white trash fate is sealed

They didnot even see the twister coming
The wind just whipped right out of the sky
Mom was too busy cooking ...
Mom was too busy getting high...
Carry...mommy...

Let"s gather around the "ol oil drum
It"s right down by the shore...
We will be talking and trading stories
about a white trash whore