Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Архив
Календар
«  Май, 2020  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Постинг
09.04.2014 09:29 - Scarcity ... Spring ... and А Paranoid?!
Автор: deathmetalverses Категория: Изкуство   
Прочетен: 779 Коментари: 1 Гласове:
11

Последна промяна: 09.04.2014 09:32

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg

 

THE VERY BEST OF BG DEATH METAL POETRY 

 

 

Автор на текста и авторски права:  Jack B. Salvador, 1994

 

If your life is

An ugly, gray and nonsense,

Why the words were created

And why the little Songbirds

 

 

Are trying to fly the rainbow over? 

 

If your life is

Ugly, gray and nonsense thing,

And if your God is dead, superstitious fiction,

A product of thieves of souls and identities,

Thieves of properties, spirits and young brides -

 

Why do you continuously run into the ocean ,

Poisoned with radiation and genetic mutations,

Empty bottles with hot letters - red label -

 

Why do you continue to believe

That four-leaf clovers

And broken horseshoes

Will bring happiness to you?

 

If your life is nonsense,

Why these words were created:

 

Scarcity ... Spring ... and  Paranoid?!

БЪЛГАРСКИ ВАРИАНТ:

Ако твоят живот е

Една грозна и сива безсмислица,

Защо са създадени думите

И над дъгата прелитат

Пойните птици –

 

Ако твоят живот е безсмислица,

А твоят бог е суеверна измислица,

Плод от крадци на души и самоличности,

Крадци на имоти, спиртни напитки и млади невести –

 

Защо ти продължаваш да пускаш във океана,

Отровен с радиация и генетични мутации,

От взривените атомни бомби, настойчиво,

Празни бутилки с писма – червен етикет -

 

Защо ти продължаваш да вярваш,

Че детелините с четири листи

И счупените конски подкови

Ще ти донесат щастие и на тебе?  

 

Ако твоят живот е безсмислица,

Защо са създадени думите:

 

 

Оскъдица..., Пролет.., и  параноик?!


Текстът е писан за "THE SOLDIERS OF SATAN PROJECT".

 





Гласувай:
11
0


Вълнообразно


1. hloris - Прекрасен текст,Здравко,
09.04.2014 09:59
даващ огромно поле за размисъл-
благодаря ти! :)
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 6539344
Постинги: 2757
Коментари: 5054
Гласове: 49878
Спечели и ти от своя блог!