Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Календар
«  Юли, 2017  
ПВСЧПСН
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Постинг
08.05.2013 09:11 - АНГЕЛА ГОСОВ (ARCH ENEMY): ОЧИТЕ на МЪРТВЕЦА БЪДЕЩЕ НЕ ВИЖДАТ + МАРШИРУВАМЕ под ЧЕРНИ ЗНАМЕНА (БГ превод)
Автор: deathmetalverses Категория: Изкуство   
Прочетен: 5179 Коментари: 1 Гласове:
5

Последна промяна: 10.05.2013 07:24



Ангела Натали Госов (Angela Nathalie Gossow), е родена на 5 ноември 1974 в Кьолн. Вокалистка на мелодет групата "ARCH ENEMY". По-рано е участвала и в групите “Asmodina” и “Mistress”. Тя се счита за една от малкото успешни певици, използващи ръмженето, като основен стил на пеене. Съществено влияние върху кариерата ѝ оказват Джеф Уокър от Carcass, Дейвид Винсент от Морбид Ейнджъл, Чък Били от Testament, Джон Тарди от дет метъл група Obituary, Чък Шулдинър от Death, Дейв Мъстейн от Мегадет и Роб Халфорд от Джудас Прийст. Родителите й се развеждат, когато е на 16, след като бизнесът на баща й фалира. Има проблеми с булимия и анорексия. На 17 се отдава на страстта си към метъла.  

Госов се присъединява към Арк Енеми през ноември 2000 година, след като бившия вокалист Йохан Лиива (Johan Liiva) е изгонен от бандата. Малко преди това Ангела интервюирала Michael Amott за германски уебзин (електронен бюлетин, списван от фенове на нещо – ЗБС). По време на интервюто Госов дала на Michael Amott демозапис, който тя описва, като видео с «отвратително качество» от свое изпълнение на живо в клуб. Когато Арк Енеми уволняват Лиива, те канят Ангела на прослушване. Amott заявява, че "тя изтри пода с всички други претенденти." През 2003 г. се появяват слухове, че се омъжила за Амот, които се оказват неверни - той е щастливо женен и има една дъщеря.

Госов озвучава персонажа Lavona Succuboso в анимационния сериал Metalocalypse на Cartoon Network. Според интервю с Musiikki TV на Frostbite Festival 2009 Госов е гост-вокал в песента "Black at Heart" от албума Demonized на групата Astarte.

Ангела Госов е сред малкото брой жени, вокалистки на дет метъл групи. Тя има мецосопранов гласов диапазон. Тя е вегетарианец и политически счита себе си за анархист. Самоопределя се като атеист. Ангела е и моделиер и дизайнер на своето облекло и това на останалите членове на Arch Enemy. Спортува бокс. Следва икономика. От 2008 г. тя е мениджър на Arch Enemy и Spiritual Beggars. Официален сайт: www.angelagossow.com

ДИСКОГРАФИЯ – в различни групи:

Asmodina

  1. Your Hidden Fear (Demo, 1991)
  2. The Story of the True Human Personality (Demo, 1994)
  3. Promo 1996 (Demo, 1996)
  4. Inferno (1997)

Mistress

  1. Promo (Demo, 1998)
  2. Worship the Temptress (Demo, 1999)
  3. Party in Hell (Demo, 2000)

Arch Enemy

  1. Wages of Sin (2001)
  2. Burning Angel (2002, EP)
  3. Anthems of Rebellion (2003)
  4. Dead Eyes See No Future (2004, EP)
  5. Doomsday Machine (2005)
  6. Live Apocalypse (2006, 2 DVD)
  7. Revolution Begins (2007, EP)
  8. Rise of the Tyrant (2007)
  9. Tyrants of the Rising Sun (2008)
  10. The Root of All Evil (2009)
  11. Khaos Legions (2011)
    ОЧИТЕ на МЪРТВЕЦА БЪДЕЩЕ НЕ ВИЖДАТ
    Отдавайки кръвта си
    За машината от Деня на Страшния съд,
    Борим се в защита на опустошената земя,
    Една безполезна придобивка (печалба),
    Маршируваме по пътя на мъртъвците – към края ...


    Един насилствен Нов световен безпорядък,
    Който се храни от полуистини и лъжи,
    Забравихме за какво се борим,
    Една безполезна цел,
    Една победа, воняща на отчаяние...


    Очите на мъртвеца
    Бъдеще не виждат,
    Изпаднали от благодатта,
    Ние се прибираме вкъщи...


    Батальоните на омразата
    Откриват подслон в ада
    С окървавени спомени
    Дали някога ще ни прости
    Нашата объркана съдба,
    Само Времето ще каже...

UNDER BLACK FLAGS WE MARCH
 
Твоята омраза е нашият спусък
Революция – сега!
Колкото по-силно е нашето страдание,
Толкова по-упорито ние ще се борим

С юмруци, вдигнати нагоре!

Легионите маршируват – готови за пожар
Тези улици ще бъдат изгорени – да издигнем черния флаг
Легионите маршируват – готови за пожар
Корумпирани империи – чупят се и сгромолясват

Под черни знамена маршируваме ние...

Гласът на бунта – твоето име зове
Служителите на истината – издигнати на пиедестал

С нашите юмруци, вдигнати високо!

Легионите маршируват – готови за пожар
Тези улици ще бъдат изгорени – да издигнем черния флаг
Легионите маршируват – готови за пожар
Корумпирани империи – пречупват се и сгромолясват
 
Легионите маршируват – готови за пожар
Тези улици ще бъдат изгорени – да издигнем черния флаг
Легионите маршируват – готови за пожар
Корумпирани империи – чупят се и ...... 

Превод: Джак Б. Салвадор, 2012
 








Гласувай:
5
0


Вълнообразно


1. krumbelosvet - Поза ли е декадентството или
13.12.2015 17:04
следа от системна злоупотреба с алкохол? Или увреждания от недопустими за здравето децибели? Мили, мили деца. Намоте ли други чувства освен очете на мъртвите... пу-пу...
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: deathmetalverses
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 4186500
Постинги: 1857
Коментари: 3999
Гласове: 40138
Спечели и ти от своя блог!